Política FERPA

Faixa de herói DAOF

FERPA

A Lei dos Direitos Educativos e Privacidade da Família (FERPA) (20 U.S.C. § 1232g; 34 CFR Part 99) é uma lei federal que protege a privacidade das Informações Pessoais Identificáveis (PII) nos registos educativos dos alunos. A lei aplica-se a todas as escolas que recebem fundos ao abrigo de um programa aplicável do Departamento de Educação dos EUA.

A FERPA confere aos pais determinados direitos no que diz respeito aos registos escolares dos seus filhos. Estes direitos são transferidos para o aluno quando este atinge a idade de 18 anos ou frequenta uma escola para além do ensino secundário. Quando um aluno atinge a idade de 18 anos, é da responsabilidade do aluno atualizar o formulário FERPA Opt-Out e solicitar que as suas informações não sejam divulgadas aos pais ou ao tutor legal. Os alunos para os quais os direitos foram transferidos são "alunos elegíveis".

Os pais ou os alunos elegíveis têm o direito de inspecionar e analisar os registos escolares do aluno mantidos pela escola. As escolas não são obrigadas a fornecer cópias dos registos, a menos que, por razões como a grande distância, seja impossível para os pais ou alunos elegíveis analisarem os registos. As escolas podem cobrar uma taxa pelas cópias.

Os pais ou os alunos elegíveis têm o direito de solicitar que a escola corrija os registos que considerem inexactos ou enganadores. Se a escola decidir não alterar o registo, o pai ou o aluno elegível tem então o direito a uma audiência formal. Após a audiência, se a escola continuar a decidir não alterar o registo, os pais ou o aluno elegível têm o direito de anexar uma declaração ao registo, expondo a sua opinião sobre a informação contestada.

Geralmente, as escolas têm de ter autorização por escrito dos pais ou do aluno elegível para divulgar qualquer informação do registo escolar de um aluno. No entanto, a FERPA permite que as escolas divulguem esses registos, sem consentimento, às seguintes partes ou sob as seguintes condições (34 CFR § 99.31):

  • Funcionários da escola com interesse educativo legítimo, incluindo contratantes, consultores ou outras partes a quem a escola tenha subcontratado serviços ou funções institucionais;
  • Outras escolas para as quais o aluno está a ser transferido;
  • Funcionários específicos para efeitos de auditoria ou avaliação;
  • Partes adequadas no âmbito da ajuda financeira a um estudante
  • Organizações que efectuam determinados estudos para ou em nome da escola;
  • Organizações de acreditação;
  • Para cumprir uma ordem judicial ou uma intimação emitida legalmente;
  • Funcionários competentes em caso de emergências de saúde e segurança; e
  • Autoridades estatais e locais, no âmbito de um sistema de justiça juvenil, nos termos da legislação estatal específica.

As "Informações de Diretório" são informações de identificação pessoal que não seriam geralmente consideradas prejudiciais ou uma invasão de privacidade se fossem divulgadas. De acordo com a Lei de Direitos Educacionais e Privacidade da Família (FERPA), a Digital Academy of Florida pode divulgar, a seu critério, informações de diretório de um aluno em qualquer nível de ensino, se os pais ou o aluno com 18 anos ou mais não "optarem" pela divulgação. A SBBC reserva-se o direito de divulgar apenas informações de diretório: (a) para faculdades, universidades ou outros institutos de ensino superior nos quais o aluno está matriculado, pode procurar se matricular ou pode ser recrutado; (b) para publicações escolares, materiais instrucionais e outras ferramentas de comunicação escolar (incluindo, mas não se limitando a, anuários, programas atléticos, programas de graduação, brochuras de recrutamento, programas teatrais, sites da escola e do distrito, mídias sociais e postagens e exibições em toda a instalação da escola); (c) aos funcionários de saúde do condado para fins de comunicação com os pais para tratar de condições de importância para a saúde pública, conforme determinado pelo Departamento de Saúde da Flórida (64D-3, F.A.C.), incluindo informações para responder ou para se preparar para uma ameaça potencial ou confirmada para a saúde; e/ou (d) a comités de reunião de turmas (e similares) para efeitos de actividades de reunião de turmas.

TIPOS DE INFORMAÇÕES DE LISTAS

Os pais/encarregados de educação de alunos de qualquer nível de ensino, ou de alunos elegíveis (com mais de 18 anos, emancipados ou a frequentar uma instituição pós-secundária), podem optar por não ter os seguintes tipos de informações de diretório divulgados.

Nome do aluno, número(s) de telefone, área de estudo principal, nível escolar, nome dos pais, actividades/desportos patrocinados pela escola, data de nascimento, endereço residencial, local de nascimento, altura/peso dos atletas, diplomas e prémios*, datas de frequência escolar

*Os Diplomas e Prémios incluem trabalhos exemplares (incluindo trabalhos artísticos), reconhecimentos de todos os tipos e o estatuto de licenciatura (ou seja, uma lista de alunos licenciados) e excluem a Média de Notas (GPA).

Encontra um Formulário de notificação de não participação na FERPA aqui.

Para mais informações, pode telefonar para 1.800.USA.LEARN (1.800.872.5327) (voz). As pessoas que utilizam o TDD podem utilizar o Serviço Federal de Transmissão.

Ou pode contactar-nos para o seguinte endereço:
Gabinete de Conformidade com a Política da Família
U.S. Department of Education
400 Maryland Avenue,
SW Washington, D.C. 20202-8520